梅克伦堡-前波美拉尼亚州（梅前州）（Mecklenburg-Vorpommern）：
中国驾照翻译公证，中国驾照换德国驾照
拥有中国驾照，在德国首次登记户口后半年内可以用中国驾照和翻译公证件在德国开车，此后须将中国驾驶证换德国驾驶证，具体情况请见驾照转换。
在梅前州将中国驾照换德国驾照时，应该提交中国驾照的驾照公证翻译件和其它材料。这种翻译公证您可以通过本驾照翻译专用网站委托柏林中德英翻译社办理：
请参见中国驾驶证翻译公证具体流程
如果您想将中国驾驶证转换成德国驾驶证，您可以首先在梅克伦堡-前波美拉尼亚服务网站（Dienstleistungsportal Mecklenburg-Vorpommern）上了解情况。
在该服务网站上能了解到梅前州各地市县行政机构的信息资料，包括：
- 罗斯托克（Rostock）
- 什未林（Schwerin）
- 新勃兰登堡（Neubrandenburg）
- 施特拉尔松德（Stralsund）
- 格赖夫斯瓦尔德（Greifswald）
- 维斯马（Wismar）
- 居斯特罗（Güstrow）
- 瓦伦（Waren (Müritz)）
- 诺伊斯特雷利茨（Neustrelitz）等城市。
在所有的这些地方，还有在很多其它地方，均可以用本翻译社所提供的驾驶证公证翻译，将中国驾驶证转德国驾驶证。
要是您需要本人在梅克伦堡-前波美拉尼亚州居住地的驾照管理处或交通管理局以及有关转换驾照的具体信息，我会努力和驾照公证翻译件一起给您提供主管驾驶证管理处的链接，以便您自己上网参见。